Privacy policy

1. Introduction

We process personal data in line with Swiss law and, where relevant, the GDPR.

This policy describes what may be collected via the site and why.

2. Controller

The controller is the publisher named in the legal notice (Quentin Durussel, quentin@natation-de-sauvetage.ch).

3. Data collected

Data you send voluntarily: contact forms or email.

Audience-related data: see section 8 (Matomo); no analytics cookies are set without your prior consent via the site banner.

4. Purposes

Operating and securing the site, responding to requests, aggregated statistics where applicable.

5. Retention

Data kept only as long as needed, unless law requires longer retention.

6. Your rights

Where applicable: access, rectification, erasure, objection, restriction, portability. Contact: quentin@natation-de-sauvetage.ch

7. Security

Reasonable technical and organisational measures protect data against unauthorised access.

8. Audience measurement (Matomo) and cookies

To understand how the site is used (pages viewed, traffic), we may use Matomo, an open-source web analytics solution focused on privacy.

The Matomo instance for this site is hosted in Switzerland; audience data is not transferred outside that context for advertising purposes.

Cookies or equivalent mechanisms for Matomo are only set after you accept them via the banner on your first visit. If you decline, no Matomo audience measurement is performed.

You may withdraw consent at any time using the “Analytics / cookies” link in the footer, which shows the choice again; you may also clear site data in your browser.

For more on personal data in this context, see also sections 3 to 6 of this policy.

9. Changes

This policy may be updated; the date at the top reflects the latest version.

10. Contact

Privacy questions: quentin@natation-de-sauvetage.ch